Boas Pessoal!
Em Fevereiro passado dei a conhecer que a Nintendo estava à procura de um tradutor de português brasileiro para ajudar com vários jogos, incluindo Pokémon! Pois bem, a Nintendo está novamente à procura dum tradutor!
Espero que isto seja um sinal positivo para no futuro termos um jogo Pokémon traduzido, quem sabe, mas sou sincero nem vale a pena pensar alto sem vermos algo oficial sobre uma tradução… talvez na próximo geração Pokémon, que ainda está longe de chegar (penso eu)!
Fonte: A Casa do Cogumelo
É tudo por agora, Portuga!
Alguma pena, como português, que o português seja o do Brasil, mas, mesmo assim, fico feliz por a língua de Camões ser lembrada! Bom trabalho para o tradutor escolhido! ;D
Sim, concordo que deviam escolher apenas o português generalizado… mas de qualquer forma, se virmos chegar um jogo Pokémon em português, será muito bom (dou como exemplo The Sims 4, que com o encerramento dos escritórios da EA em Portugal, o jogo veio apenas com o PT-BR e até se joga muito bem assim, embora o nosso PT tenha sempre as suas diferenças).