PokéPortuga

Olá pessoal

Falta pouco mais de uma semana para a nova saga conhecida como Pocket Monsters (ou simplesmente Pokémon) chegar aos ecrãs da televisão japonesa. Esta estreia acontece com um especial de uma hora (dois episódios) no próximo dia 17 de novembro. Os três títulos revelados serão exibidos em dezembro, o que faz com que tenhamos uma semana de pausa após a estreia. Conhece os detalhes no nosso artigo completo.

PM003: Ivysaur é Bastante Misterioso, Não Achas?
フシギソウってフシギだね？

“Ash e Go convertem-se em ajudantes do Professor Sakuragi no seu laboratório na Cidade Escarlate (Kanto). O seu primeiro trabalho será investigar uma marcha misteriosa de Ivysaur na cidade. Imediatamente, eles vão para a cidade e percebem que eles se dirigem a determinado lugar… Ash e Go estão prestes a descobrir o segredo de Bulbasaur, Ivysaur e Venusaur”

Será que podemos esperar que isto tenha alguma relação com o Jardim Misterioso?!

---

PM004: Vamos à Região Galar! Um Encontro com Scorbunny!!
行くぜガラル地方！ヒバニーとの出会い!!

“Ash e Go ouviram dizer que existe um fenómeno na região Galar que faz com que os Pokémon cresçam em gigante escala. Os dois seguem rapidamente para poder investigar este fenómeno. Quando chegam à Cidade Shoot (Galar), eles ficam completamente absorvidos pela bela paisagem urbano e pelos bolos, especialidades locais. Logo encontram um grupo de Pokémon que nunca viram antes e que estão a fazer travessuras pela cidade…”

Parece que Go receberá o seu inicial de Kanto… e o Scorbunny virá depois!

---

PM005: Snorlax Ficou Gigantesco!? O Mistério do Dynamax!!
カビゴン巨大化！？ダイマックスの謎！！

“Ash e Go estão em Galar para investigar o fenómeno do Dynamax nos Pokémon e encontram um Snorlax gigantesco…”

---

Abaixo aquilo que já se conhecia:

PM001: Nasce Pikachu!
ピカチュウ誕生！

“Num bosque em algum lugar de Kanto, havia uma vez um Pichu meio solitário… Este Pichu, que todavia era muito jovem, passou por um certo encontro e uma despedida… Tudo isto ocorreu pouco antes de Ash e o seu fiel companheiro Pikachu começarem a sua grande viagem… Sim, esta é a história de como tudo começou…”

---

PM002: Eles Vão de Lugia, Ash e Go!
サトシとゴウ、ルギアでゴー！

“Ash é convidado pelo Professor Oak a participar da cerimónia de abertura dos Laboratórios Sakuragi na Cidade Escarlate. Mas durante a cerimónia, ele sente a aparição de um Pokémon gigantesco e vai até ao porto, onde vê Lugia aparecer diante de outro Treinador Pokémon que chegou antes dele… Uma nova aventura começa agora para estes dois”

Iremos conhecer melhor o passado de Pikachu, e logo no segundo episódio teremos Lugia!

Fonte: Serebii / PokéCompany / Pocket Monsters

Programação:
– PM001: Nasce Pikachu (17/Nov/2019)
– PM002: Eles Vão de Lugia, Ash e Go! (17/Nov/2019)
– Pausa (24/Nov/2019)
– PM003: Ivysaur é Bastante Misterioso, Não Achas? (01/Dez/2019)
– PM004: Vamos à Região Galar! Um Encontro com Scorbunny!! (08/Dez/2019)
– PM005: Snorlax Ficou Gigantesco!? O Mistério do Dynamax!! (15/Dez/2019)

É tudo por agora, Portuga