PM002: Lendário? Vamos! Amigos? Vamos!

PM001: Entra o Pikachu!

PM003: A Torre Misteriosa de Ivysaur!


Lendário? Vamos! Amigos? Vamos!

Lendário? Vamos! Amigos? Vamos! marca a continuação da temporada 23, Jornadas Pokémon: A Série, sendo o 2º episódio da Saga Pocket Monsters e ainda o 1.099º episódio de Pokémon. Exibido originalmente no Japão a 24 de novembro de 2019, e em Portugal no dia 17 de novembro de 2020.

História
O despertador soa pela manhã, Pikachu acorda mas Ash continua a dormir. Enquanto Pikachu tenta desligá-lo, Ash acaba por arremessá-lo contra a parede, mesmo a dormir. Pikachu tenta acordar Ash, sem sucesso, até que aparece Delia e avisa-o que deve ir até ao Laboratório do Professor Oak. Ash acorda em pânico e corre até ao laboratório, lá Oak fala do professor que vai inaugurar um laboratório de pesquisa na Cidade Escarlate, convidando Ash para a cerimónia de abertura. Ash, Delia e Mimey vão com o Professor Oak, durante a viagem Ash mostra-se entusiasmado com os Pokémon selvagens e reitera que deseja tornar-se um Mestre Pokémon.

Chegando ao Laboratório de Pesquisa Cerise, Ash mostra-se entusiasmado cruzando-se com um Yamper que ladra para ele. Ash fica fascinado pelo pequeno cachorro, um Pokémon que nunca viu, tentando acariciá-lo e levando com uma descarga elétrica. Yamper avista Pikachu e imediatamente gosta dele. Após um dia de escola, Chloe chega e dá de caras com a cena de Ash, contornando-o e seguindo. Entretanto chega Oak que pede a Ash para se despachar para não perder a cerimónia. Já dentro do laboratório, o Professor Cerise, os seus assistentes, Chrysa e Ren, e o Professor Oak estão no palco e dão as boas vindas à imprensa. Cerise explica que o seu laboratório de pesquisa tem como objetivo entender os mistérios do Mundo Pokemon. No entanto, Chloe está a esperar por Goh, não ficando impressionada quando este envia uma mensagem explicando que se vai atrasar porque tem um encontro predestinado.

No alto de um edifício, Goh analisa as condições meteorológicas enquanto aguarda o seu encontro predestinado. Entretanto, Cerise recebe um alerta e, analisando a humidade e velocidade do vento, ele deduz que um Pokémon raro aparecerá dentro de minutos no Porto de Escartale. Ash sai disparado para investigar, sendo seguido por parte da imprensa que acredita ser um Lendário. Uma nuvem escura aparece no porto e dela sai Lugia, um grupo de treinadores chamam os seus Pokémon para enfrentar o Lendário num Combate Raid, mas o poder de Lugia derrota os oponentes com facilidade. Lugia pousa para descansar, mas Ash interrompe com um desafio de combate. Pikachu usa Relâmpago, mas Lugia simplesmente abandona o local. Tanto Ash como Goh acabam por saltar para Lugia, que não se importa com os passageiros. Os dois ajudam-se a subir, enquanto Goh regista imagens de Lugia, os dois admiram a paisagem e Pokémon, enquanto Lugia voa pelos céus e passa pelos oceanos. Ambos os treinadores estão maravilhados com o momento, Goh apresenta-se formalmente e revela que é da Cidade Escarlate e declara que os dois são amigos. Ash apresenta-se também, fazendo o mesmo com Pikachu. Lugia acaba por se aproximar do chão, deixando os passageiros, saindo em seguida e os treinadores acenam. A dupla aproveitou o momento, percebendo que não sabem onde estão exatamente.

Ao anoitecer, os rapazes conseguem finalmente chegar ao Laboratório de Pesquisa Cerise, Yamper cumprimenta Pikachu com entusiasmo, já Chloe mostra-se desapontada com Goh. Ela ignora a história do encontro com Lugia e apresenta-lhe um monte de trabalhos da escola. Goh anima-se quando percebe que o Professor Cerise ainda está à conversa com o Professor Oak. No interior, Cerise fica emocionado com as imagens de Lugia e os treinadores afirmam que o Lendário gostou deles. Cerise fica impressionado com as perceções dos rapazes, propondo que se tornem seus assistentes de pesquisa. Inicialmente Ash não entende, mas após explicação fica animado, e Goh também gosta da ideia. Delia alerta Ash para o difícil trajeto entre a Aldeia Paleta e a Cidade Escarlate, sendo que Cerise diz que os dois podem usar o dormitório do laboratório. Com um solução em vista, Delia decide deixar Mimey no laboratório para ajudar Ash, antes de seguir dá vários conselhos a Ash e pede a Goh para cuidar dele.

Chloe relembra o pai que se esquece de algo, Cerise leva um tempo para se preparar e então revelar os três iniciais que tem para oferecer: Charmander, do tipo Fogo, Bulbasaur, do tipo Erva, e Squirtle, do tipo Água. Cerise diz para Goh fazer a sua escolha, mas este declara que a sua primeira escolha será o Mítico Mew. Cerise mostra-se perplexo, mas Goh insiste que Mew é perfeito para si. Ele mostra uma foto do seu primeiro encontro com Mew, estimulando Ash que acaba por torcer pelo seu sucesso, enquanto Chloe fica pasma com a sua declaração. O Professor Cerise ri, oferecendo o seu incentivo a Goh e Ash no objetivo de descobrirem os segredos de Mew.

Continua


Dare da?

Quem é Este Pokémon?

Acontecimentos Principais
– Ash conhece Chloe, Professor Cerise e Goh;
– O Laboratório de Pesquisa Cerise é oficialmente aberto na Cidade Escarlate (Vermilion City), Kanto;
– Professor Cerise nomeia Ash e Goh como assistentes de pesquisa;
– Delia deixa Mimey no Laboratório de Pesquisa Cerise para tomar conta de Ash;
– Professor Cerise oferece a Goh a hipótese de escolher um inicial de Kanto, mas Goh rejeita a oferta, querendo fazer de Mew o seu primeiro Pokémon.

Títulos Noutras Línguas
サトシとゴウ、ルギアでゴー!
Eles Vão de Lugia, Ash e Go!
Legend? Go! Friends? Go!
Une légende et des amis!
Legende? Los! Freunde? Los!
¿Leyenda? ¡Adelante! ¿Amigos? ¡Adelante!
Nuove leggende e nuovi amici!

PM001: Entra o Pikachu!

PM003: A Torre Misteriosa de Ivysaur!