Título Abertura: Mundo Pokémon [Temporada 2; Versão do Filme]
Cantor: Desconhecido
Link: Ver Online
Após concluir a sua jornada por Kanto, Ash percebe que ainda há muito para fazer quando o Professor Oak pede para ele e os amigos irem até às Ilhas Laranja. Brock sente-se atraído pela Professora Ivy e decide ficar com ela, deixando Ash e Misty sozinhos como duo dinâmico, pelo menos até conhecerem o Observador Pokémon Tracey Sketchit. Ash sente-se capaz de defrontar a Liga Laranja, bem como o seu líder Drake.
Originalmente exibida na SIC (35 episódios), aos fins-de-semana, entre 08 de julho e 05 de novembro de 2000. Foi uma das temporadas mais curtas já exibidas, com apenas 35 episódios, tal como acontece com a anterior também fica com 52 episódios com divisão oficial para os DVD’s e Netflix.