Título Abertura: Fé Em Mim [Temporada 5] Cantor:Desconhecido Link:Ver Online
Com o Ginásio de Olivine City temporariamente indisponível, os nossos heróis aventuram-se na Competição das Ilhas Remoinho, onde Misty entra em acção! Regressando à jornada, eles percebem que Jessie, James e Meowth não são os únicos membros da Team Rocket com que se devem preocupar, no entanto, o trio continuará a tramá-los sempre que possível. Após uma feroz batalha no último ginásio, segue-se a Conferência de Prata. Terá Ash coragem de enfrentar mais uma vez o seu antigo rival Gary?… Após a Conferência, um novo destino… a distante região Hoenn!
Originalmente exibida na SIC (64 episódios), de Segunda à Sexta, entre 29 de julho de 2003 e 24 de outubro de 2003. A segunda temporada mais longa, até agora, com um total de 65 episódios, na nova divisão oficial é reduzida a 52 episódios totais, já que 12 dos seus episódios finais passam para a temporada seguinte.
