Título Abertura: Vitória Conquistar! [Temporada 13] Cantor: João Guimarães Links:Ver Online
Podemos ver Ash, Dawn e Brock continuar a sua jornada pela região de Sinnoh e a enfrentar os combates e as armadilhas da Team Rocket! Com a Team Galáctica fora do caminho, Ash pode finalmente concentrar-se na qualificação para a Liga Sinnoh. Já Dawn vai treinar e competir pela sua última Faixa de Competição, que a levará a participar no tão aguardado Grande Festival!
Originalmente exibida no Biggs (34 episódios), de Segunda a Sexta, entre 25 de dezembro de 2011 e 09 de fevereiro de 2012. Com 34 episódios, é atualmente a temporada mais curta do anime.
