← SM006: Uma Ida às Compras Chocante!
SM008: Um N-Ovo Desafio para Lillie! →
Por Isso é que o Litten é Malandro!
Por Isso é que o Litten é Malandro marca a continuação da temporada 20, A Série: Sol e Lua, sendo o 7º episódio da Saga Sun & Moon e ainda o 958º episódio de Pokémon. Exibido originalmente no Japão a 15 de dezembro de 2016, e em Portugal no dia 08 de outubro de 2017.
História
Ash deixa a casa de Kukui a caminho da Escola Pokémon acompanhado de Pikachu e Rotom. Pelo caminho, ele encontra um Pokémon e Rotom informa que é o Litten, e o Ash reconhece-o doutros momentos. Litten aproxima-se carinhosamente de Ash, e este oferece-lhe um pedaço da sua sandes de croquete, mas o Litten acaba por pular e roubar o bocado maior. Ash ainda agarra-o pelo rabo, mas acaba por levar com um Golpe de Fúria do Litten, e depois ainda com um Relâmpago acidental do Pikachu. Rotom também tenta parar o Litten, mas sem sucesso. Enquanto Litten atravessa os jardins, aparece um Alolan Persian que lhe bloqueia o caminho, e acaba por intimidar Litten, agarrando no bocado da sandes que este deixa cair. Litten ataca com Brasas, e o Alolan Persian atira a sandes na direção do ataque, fazendo com que esta arda. Litten decide fugir, e o Alolan Persian regressa para junto da sua treinadora que não se sabia que ele tinha ido passear. Mais tarde, na Escola, Ash conta aos colegas tudo o que aconteceu, Mallow informa que o Litten está sempre a pedir comida, coisa que ela e Lana acham fofo, mas Ash discorda, afinal perdeu quase toda a sandes. Sophocles diz que Litten não é muito chegado às pessoas, e Kiawe afirma que já o viu roubar comida no mercado, e pergunta a Ash se ele algum plano. Ash informa que ensinará uma lição a Litten, e quando Lillie lhe pergunta o que vai fazer, Ash diz que pretende capturá-lo.
Algures nos arredores do mercado, a Team Rocket está a desfrutar de uns sumos e alguma fruta, mas acabam por se aperceber que o último pedaço desapareceu e reparam que foi o Litten. Meowth tenta atacá-lo com Golpe de Fúria, mas é atingido por Brasas enquanto Litten foge. Ash está a fazer compras com Kukui, quando vê o Litten e decide segui-lo, e o Rotom explica a Kukui o que se sucedeu. Pouco depois, Ash encontra o Litten junta a uma senhora que lhe tenta vender umas bagas, e fica impressionado por ela alimentá-lo. A senhora explica que em Alola eles têm o costume de partilhar o que a natureza dá, e que ele adora alimentar o Litten. O Litten acaba por partir com uma baga, e ele refere que não faz ideia de onde ele mora. Mais tarde, o Litten entra numa casa abandonada e entrega a baga a um velho Stoutland que está num sofá. Depois de ele comer, os dois vão para o exterior e Stoutland ensina Litten a atirar os seus ataques, e já de noite vemos os dois a dormir, com Litten enroscado em cima de Stoutland. O pequeno gato tem um sonho estranho, acorda preocupado com Stoutland, mas acaba por se animar e voltar a dormir.
No dia seguinte, após as aulas, Ash e Pikachu dão de caras com Litten, que tem uma baga na boca, e este está a ser encurralado por um Pokémon no penhasco. Rotom diz a Ash que se trata de um Alolan Persian, e que este é do tipo Sinistro. Ele percebe que o Litten está com problemas, e tenta intervir, mas Persian ataca Litten e Ash tenta ajuda com a Eletro Bola do Pikachu. Persian ataca, mas o Pikachu esquiva-se e usa Relâmpago fazendo com que Persian acabe por fugir. Litten tenta ir embora, mas Ash decide levá-lo por ele estar muito ferido, mesmo com o Litten a debater-se. Ash insiste e decide levá-lo até ao Centro Pokémon, e o Rotom leva a baga consigo. Pouco depois, no Centro Pokémon, o Litten leva uma Gola de Heliolisk para que não lamba as feridas, e quando a Joy tenta tratar do Ash, o Litten foge e o treinador segue-o. Litten tenta pular uma cerca, mas não consegue devido à gola e Ash insiste para que ele o oiça e pare de fugir.
Mais tarde, já de noite, Ash chega a casa com o Litten e explica a Kukui o que aconteceu. Após o jantar, Ash percebe que Litten está incomodado com a gola e decide retirá-la, ele passa algum tempo com o Litten e diz-lhe que gostava muito que ele confiasse nele. Mais tarde nessa mesma noite, Litten percebe que Ash já adormeceu e leva a baga que está em cima da mesa, ele não consegue sair e arranha na porta, até que o Ash, meio sonolento, o deixa sair acidentalmente. Percebendo imediatamente o que fez, ele decide seguir o Pokémon e vê-o entrar na casa abandonada, e depois apercebe-se da presença do Stoutland. É nesse momento que Ash percebe porque o Litten rouba comida, pede desculpas a Stoutland pelo jantar tardio, percebendo que o Litten é um Pokémon bom e que seria um mau plano capturá-lo. Ele prepara-se para sair, prometendo levar comida, quando chega o Alolan Persian que quer vingança. Pikachu usa Relâmpago e Litten Brasas, mas o Persian consegue esquivar-se. Por sua vez, o Alolan tenta atacar Stoutland que é protegido por Ash. Persian tenta atacar Litten que se esquiva e usa Brasas, mas sem sucesso, e Stoutland ladra para indicar a Litten que faça como treinaram. Litten consegue executar um poderoso Brasas que afasta o Persian dali, Ash felicita o Litten, e o Rotom que deteta um final feliz, embora o Ash não apanhe o Litten.
No dia seguinte, Ash vai até à casa abandonada com muita comida, mas encontra a casa vazia. Ele acaba por regressar ao mercado bastante desiludido, e a senhora do mercado percebe as boas intenções do jovem treinador. Ash refere estar triste com o desaparecimento de Litten, e ela diz-lhe, colocando um prato com uma baga no chão, que as pessoas e Pokémon são diferentes, mas que certamente o Litten está bem. Ash, Rotom e Pikachu ficam surpresos quando Litten aparece do nada, e a senhora fala sobre a sua mudança de casa à qual Litten acena afirmativamente. Quando Litten pega na baga, Ash apenas observa enquanto ele desaparece no horizonte…
Continua
Dare da?
Quem é Este Pokémon?
Acontecimentos Principais
– É revelado que o Litten recorrente sabe usar Golpe de Fúria;
– Ash pensa em capturar o Litten recorrente, mas acha melhor não fazê-lo.
Personagens
Ash
Lana
Kiawe
Lillie
Sophocles
Mallow
Jessie
James
Enfermeira Joy
Professor Kukui
Senhora do Mercado
Senhora Rica
Ash
+Rotom Dex
Lana
Kiawe
Sophocles
Mallow
Jessie
Rocket
Enf. Joy
Prof. Kukui
Samson Oak
Senhora Rica
Outros
Em Forma de Objeto
Títulos Noutras Línguas
市場の風来坊ニャビー!
O Vagabundo no Mercado, Litten!
That’s Why the Litten is a Scamp!
Ce coquin de Flamiaou!
Ein Schlingel namens Flamiau!
¡Por eso Litten es un ladronzuelo!
Ecco perchè Litten fa il birbante!