PB: Aventuras em Unova (e Mais Além) →
Episódio 710 (BW049): Elesa, Uma Líder de Ginásio Electrizante!
– Ash e os seus amigos reencontram, mais uma vez, Bianca;
– Ash e os outros conhecem Elesa, Líder de Ginásio de Nimbaça;
– O pai de Bianca aparece para levá-la de volta para casa;
– É revelado que Bianca capturou um Shelmet;
– Bianca tem um combate de ginásio com Elesa, mas perde;
– Ash tem um combate com o pai de Bianca e perde;
– O pai de Bianca decide deixá-la continuar a jornada.
Episódio 711 (BW050): Deslumbrando o Ginásio de Nimbaça!
– Ash tem um combate de ginásio com a Líder Elesa;
– Ele conquista o seu 4º crachá de Unova, o Crachá Faísca (Bolt Badge);
– Elesa diz que o próximo ginásio é na Cidade de Driftveil (Driftveil City).
Episódio 712 (BW051): Perdidos na Caça ao Selo!
– Ash e Cilan desafiam Ingo e Emmet para um Combate Tag;
– Eles perdem o combate contra os Mestres do Metro (Subway Bosses).
Episódio 713 (BW052): Ash Contra o Campeão!
– Ash e os seus amigos reencontram Trip;
– Trip revela ter 5 crachás de ginásio de Unova;
– Ash e os seus amigos conhecem o Campeão Alder;
– Alder desafia Ash para uma batalha, mas adormece não havendo vencedor oficial.
Episódio 714 (BW053): Um Musical de Maractus!
(sem acontecimentos relevantes)
Episódio 715 (BW054): As Quatro Estações de Sawsbuck!
(sem acontecimentos relevantes)
Episódio 716 (BW055): Scraggy e a Gothita Exigente!
(sem acontecimentos relevantes)
Episódio 717 (BW056): O Deino Solitário!
– A Team Rocket prepara o início do plano de captura das Forças da Natureza.
Episódio 718 (BW057): O Grande Accelguarda Entra em Acção!
– Ash e os seus amigos chegam à Cidade de Driftveil, e conhecem Clay;
– Ash desafia Clay para um combate de ginásio, mas Clay rejeita por agora;
– A Team Rocket destrói a cavilha relâmpago do santuário de Tornadus.
Episódio 719 (BW058): Um Apelo ao Amor Fraterno!
– Chili reencontra-se com Cilan na Cidade de Driftveil;
– É revelado que o Pansage de Cilan sabe usar Sepultura de Pedra (Rock Tomb);
– Cilan e Pansage ganham uma batalha contra Chili e Pansear;
– A Team Rocket destrói a cavilha relâmpago do obelisco de Thundurus;
– O Pansear de Chili aprende a usar Raio Solar (SolarBeam);
– Chili e Pansear ganham uma batalha contra Ash e Oshawott.
Episódio 720 (BW059): Aplacando a Ira das Lendas – 1ª Parte
– Ash volta ao ginásio de Driftveil, mas Clay volta a recusar o combate;
– Tornadus e Thundurus aparecem e começam uma furiosa batalha;
– Lewis, Ash e os outros fazem o ritual para chamar Landorus para os parar.
Episódio 721 (BW060): Aplacando a Ira das Lendas – 2ª Parte
– Team Rocket consegue capturar as Forças da Natureza;
– Os seus planos falham devido à intervenção de Ash e os seus amigos;
– Landorus consegue parar a batalha dos outros, e eles deixam a Ilha de Milos.
Episódio 722 (BW061): O Combate Com o Rei das Minas!
– O Roggenrola de Ash evoluiu para Boldore;
– Boldore aprende a usar Carga de Pedra (Rock Blast) e Esmaga Rochas (Rock Smash);
– Ash conquista o seu quinta crachá de Unova, o Crachá Sismo (Quake Badge);
– Ash fica a saber que o próximo ginásio fica na Cidade Mistralton (Mistralton City).
Episódio 723 (BW062): Crise na Gruta das Electro Pedras!
– Ash e os seus amigos reencontram-se com Bianca e a Professora Juniper;
– Bianca revela que vai trocar o seu Shelmet pelo Karrablast de Juniper;
– Cilan explica que se trata de uma Troca Evolutiva por ambos evoluírem depois;
– O Dwebble de Cilan evolui para Crustle e aprende a usar Demolição (Rock Wrecker).
Episódio 724 (BW063): Uma Troca Evolutiva Emocionante!
– Bianca troca o seu Shelmet pelo Karrablast da Professora Juniper;
– Ambos os Pokémon após a troca evoluem para Accelgor e Escavalier, respectivamente;
– Cilan e Ash fazem um Combate Tag contra a Professora Juniper e Bianca, vencendo;
– Bianca segue a sua jornada.
Episódio 725 (BW064): Os Exploradores da Ruína do Herói!
– Ash e os seus amigos conhecem oficialmente Cedric Juniper, o pai da Professora Juniper;
– Reaparece novamente o Krokorok dos Óculos de Sol, para confrontar Pikachu.
Episódio 726 (BW065): O Desafio do Rufia!
– É revelado que o Krokorok dos Óculos de Sol sabe usar Triturar (Crunch);
– Ash captura o Krokorok dos Óculos de Sol.
Episódio 727 (BW066): Baralhando os Bouffalant!
(sem acontecimentos relevantes)
Episódio 728 (BW067): O Cilan Manda-se ao Ar!
– Ash e os seus amigos chegam à Cidade de Mistralton;
– Eles conhecem a Líder de Ginásio Skyla;
– Cilan tem uma batalha contra Skyla, mas perde.
Episódio 729 (BW068): Um Alto Combate Aéreo!
– É revelado que a Tranquill de Ash sabe usar Ataque de Asas (Wing Attack);
– A Tranquill de Ash evolui para Unfezant e aprende a usar Perícia Aérea (Aerial Ace);
– Ash tem uma batalha com a Líder de Ginásio Skyla;
– Ash consegue vencê-la e conquista o seu 6º crachá de Unova, o Crachá Jacto (Jet Badge);
– Ash fica a saber que o próximo ginásio fica na Cidade Icirrus (Icirrus City).
Episódio 730 (BW069): A Escalada da Torre do Sucesso!
– Ash e os seus amigos reencontram Stephan mais uma vez;
– Todos participam no Festival do Sinos dos Desejos (Wishing Bell Festival);
– Stephan ganha o festival e diz que vai entrar no Clubestrondo (Clubsplosion);
– Eles viajem juntos até à Aldeia Ambiga (Ambiga Town) para entrarem no Clubestrondo.
Episódio 731 (BW070): Começa o Clubestrondo!
– Ash e os outros chegam à Aldeia de Ambiga;
– Eles encontram Bianca, Burgundy, Georgia, e Trip, que também entram Clubestrondo;
– É revelado que o Gurdurr de Trip evoluiu para Conkeldurr;
– Stephan derrota Edmund e avança para a segunda ronda;
– Cilan derrota Flora e avança para a segunda ronda;
– O Scraggy de Ash aprende a usar Carga Focada (Focus Blast);
– Ash derrota Angus e avança para a segunda ronda;
– Tem início o combate entre Iris e Burgundy.
Episódio 732 (BW071): À Procura de Heróis!
– Iris derrota Burgundy e avança para a segunda ronda;
– É revelado que a Pawniard de Georgia evoluiu para Bisharp;
– Georgia derrota Gail e avança para a segunda ronda;
– Montgomery derrota Delbert e avança para a segunda ronda;
– É revelado que o Pignite de Bianca evoluiu para Emboar;
– Tem início o combate entre Trip e Bianca.
Episódio 733 (BW072): Um Estrondo de Clubestrondo!
– Bianca derrota Trip e avança para a segunda ronda;
– Ash derrota Betty e avança para as semi-finais;
– Montgomery derrota Iris e avança para as semi-finais;
– Stephan derrota Cilan e avança para as semi-finais;
– Bianca derrota Georgia e avança para as semi-finais;
– Ash irá defrontar Montgomery, enquanto Bianca desafiará Stephan.
Episódio 734 (BW073): O Campeão do Clubestrondo!
– Stephan derrota Bianca e avança para a final;
– Montgomery derrota Ash e avança para a final;
– Stephan derrota Montgomery na final, vencendo o Clubestrondo;
– Ash e os seus amigos despedem-se dos outros e seguem para a Cidade de Icirrus.
Episódio 735 (BW074): Enfrentando os Ladrões de Folhas!
– O Swadloon de Ash evolui para Leavanny.
Episódio 736 (BW075): Um Confronto Restaurador! – 1ª Parte
– Team Rocket regressa para roubar um Fóssil Capa (Cover Fossil);
– O objectivo é abrir a distorção espaço-temporal na Montanha Retorcida (Twist Mountain);
– Ash fica a conhecer o Dr. Zager.
Episódio 737 (BW076): Um Confronto Restaurador! – 2ª Parte
– É revelado que o Yamask de James sabe usar Fogo Fátuo (Will-O-Wisp);
– Ash e os seus amigos conseguem impedir o plano da Team Rocket;
– Tirtouga evolui para Carracosta e regressa ao passado, fechando a distorção espaço-temporal.
Episódio 738 (BW077): Evolução Pelo Fogo!
– Ash e os seus amigos conhecem o primeiro treinador de Tepig, o Shamus;
– O Tepig de Ash evolui para Pignite e aprende a usar Penhor de Fogo (Fire Pledge).
Episódio 739 (BW078): Guardando o Guardião da Montanha!
– Ash e os seus amigos conhecem Brycen, o Líder de Ginásio de Icirrus.
Episódio 740 (BW079): Atenção: Combate em Condições de Gelo!
– Ash tem um combate com Brycen e consegue vencê-lo;
– Ash conquista o seu 7º crachá em Unova, o Crachá Geada (Freeze Badge);
– Ash fica a saber que o próximo ginásio é na Cidade Opelucid (Opelucid City).
Episódio 741 (BW080): Confronto de Peritos!
– Ash fica a saber que o Ginásio de Opelucid encontra-se fechado;
– Ash e os seus amigos reencontram-se novamente com Burgundy;
– Ash fica a saber que existe um Ginásio na Cidade de Virbank (Virbank City).
Episódio 742 (BW081): Crise no Centro de Pesquisa Ferroseed!
– Ash e os seus amigos reencontram-se novamente com Georgia;
– É revelado que Georgia capturou um Vanilluxe.
Episódio 743 (BW082): O Incrível Esquadrão de Unova!
– Ash e os seus amigos chegam à Cidade de Virbank e reencontram-se com Luke;
– A Team Rocket começa a preparar a sua nova missão;
– Ash e Pikachu vêem Meloetta pela primeira vez;
– Meloetta começa a seguir Ash e os seus amigos.
Episódio 744 (BW083): Dando Música ao Ginásio de Virbank – 1ª Parte
– Ash e os seus amigos conhecem Roxie, a Líder de Ginásio de Virbank;
– Ash começa o seu combate contra a Líder Roxie.
Episódio 745 (BW084): Dando Música ao Ginásio de Virbank – 2ª Parte
– Ash continua o seu combate contra a Líder Roxie, vencendo;
– Ash conquista o último crachá em Unova, o Crachá Tóxico (Toxic Badge).
Episódio 746 (BW085): Tudo Pelo Amor de Meloetta!
– Ash fica a saber que a Liga Unova realiza-se dentro de três meses;
– Iris e Cilan conhecem Cynthia, enquanto Ash reencontra-se com ela;
– Cynthia anuncia que vai participar na Taça Júnior do Pokémon World Tournament;
– Ash e os seus amigos decidem entrar também;
– A Team Rocket tenta capturar Meloetta, mas falha;
– É revelado que Cynthia tem um Glaceon;
– Iris e Cynthia têm uma batalha, e Axew aprende Mega Impacto (Giga Impact);
– O grupo segue viagem para a Aldeia de Undella (Undella Town);
– É revelado que Dawn e Piplup esperam pelo grupo na Aldeia de Undella.
Episódio 747 (BW086): Piplup, Pansage e um Encontro de Temporadas!
– Ash e os seus amigos chegam à aldeia de Undella;
– Dawn regressa, e assim Cilan e Iris ficam a conhecê-la;
– Ash fica a saber que o Cyndaquil de Dawn evoluiu;
– Cilan desafia Dawn para um combate amigável;
– Dawn exibe uma variação do contra-escudo com o Jacto de Bolhas de Piplup;
– É revelado que Dawn veio para participar na Taça Júnior do Pokémon World Tournament;
– É revelado que Piplup aprendeu Bicada Escavadora (Drill Peck) e Feixe de Gelo (Ice Beam).
Episódio 748 (BW087): Expedição à Ilha dos Onix!
– É revelado que Meloetta sabe usar Corpo-a-Corpo (Close Combat);
– É revelado que o Piplup de Dawn sabe usar Cabeçada (Headbutt);
– O Oshawott de Ash aprende a usar Bomba de Água (Hydro Pump).
Episódio 749 (BW088): O Mistério do Cubchoo Desaparecido!
(sem acontecimentos relevantes)
Episódio 750 (BW089): A Iris e o Dragonite Rufia!
– Iris captura um Dragonite.
Episódio 751 (BW090): Disputando a Taça Júnior!
– Ash e os seus amigos chegam à Aldeia de Lacunosa (Lacunosa Town);
– Dawn conhece Trip, Burgundy, Georgia e ainda o Campeão Alder;
– Começa a Taça Júnior do Pokémon World Tournament;
– O combate de exibição entre Cynthia e Caitlin termina empatado;
– É revelado que o Servine de Trip evolui para Serperior;
– É revelado que Burgundy capturou um Darmanitan;
– Trip derrota Burgundy e avança para a próxima ronda;
– Cilan, Ash e Dawn derrotam os seus adversários e e avançam para a próxima ronda;
– Dragonite não obedece às ordens de Iris;
– É revelado que o Beartic de Georgia sabe usar Carga Focada (Focus Blast);
– Iris derrota Georgia e avança para a próxima ronda.
Episódio 752 (BW091): Continua a Luta Contra a Autoridade!
– Trip derrota Manning e passa para as meias-finais;
– É revelado que o Stunfisk de Cilan aprendeu Bomba de Lodo (Sludge Bomb);
– Cilan derrota Horatio e passa para as meias-finais;
– Ash derrota Geraldo e passa para as meias-finais;
– É revelado que o Mamoswine de Dawn aprendeu Presas de Gelo (Ice Fang);
– É revelado que o Dragonite de Iris sabe usar Ataque Dragão (Dragon Rush);
– Iris derrota Dawn e avança para as meias-finais;
– Trip derrota Cilan e avança para a final;
– Começa o combate entre Ash e Iris.
Episódio 753 (BW092): Ash, Iris e Trip, as Três Estrelas do Torneio!
– Dragonite obedece a Iris, mas volta a ficar descontrolado;
– O Krokorok de Ash evolui para Krookodile;
– Krookodile aprende a usar Garra Dragão (Dragon Claw);
– Ash derrota Iris e avança para a final;
– Trip derrota Ash e vence a Taça Júnior do Pokémon World Tournament;
– Tem início o combate entre Trip e Alder.
Episódio 754 (BW093): Adeus Taça Júnior, Olá Aventura!
– Trip continua o seu combate com Alder, mas perde;
– Ash e os seus amigos conhece Cameron;
– A Team Rocket encontra a entrada para o Templo Subaquático;
– É revelado que o Quilava de Dawn aprendeu Lança Chamas (Flamethrower);
– Dawn deixa o grupo, seguindo para Johto para a Taça Wallace (Wallace Cup);
– Cameron junta-se ao grupo, que segue para a Cidade de Humilau (Humilau City).
Episódio 755 (BW094): O Caminho para Humilau!
– Ash e seus amigos conhecem Marlon, o Líder de Ginásio de Humilau;
– Cameron desafia Marlon e vence, conquista o Crachá Onda (Wave Badge);
– É revelado que o Cameron tem um Ferrothorn e um Samurott;
– Cameron deixa o grupo.
Episódio 756 (BW095): Alvoroço no Infantário!
– É revelado que o Scraggy de Ash já domina Carga Focada (Focus Blast).
Episódio 757 (BW096): Meloetta e o Templo Subaquático!
– A Team Rocket dá início à fase final da “Operação Tempestade”;
– É revelado que Meloetta sabe usar Hiper Voz (Hyper Voice);
– Ash encontra-se com Giovanni pela primeira vez desde o Mount Quena, em Johto*;
– Pela primeira vez vimos o Persian de Giovanni a combater;
– É revelado que Persian sabe Garra Sombra (Shadow Claw) e Pedra Preciosa (Power Gem);
– Ash usa o seu Pikachu no combate contra Giovanni, mas é derrotado;
– Team Rocket captura com sucesso a Meloetta;
– Eles levam-na, juntamento com Ash e Pikachu, para o Templo Subaquático;
– Giovanni usa a melodia de Meloetta para abrir o Espelho Verás (Reveal Glass).
*Eles encontraram-se no especial S05: Mewtwo Returns.
Episódio 758 (BW097): Crise de Sobrevivência de Unova!
– Giovanni consegue controlar com sucesso as Forças da Natureza;
– Com a ajuda do Espelho Verás, elas mudam para a sua Forma Therian;
– Dragonite começa a obedecer a Iris, mas mantém a sua atitude rebelde;
– Meloetta consegue acalmar os membros das Forças da Natureza;
– Giovanni ordena a retirada de toda a Team Rocket de Unova;
– Meloetta deixa o grupo e segue viagem com o Ridley.