Melhor Amigo… Pior Pesadelo!
Melhor Amigo… Pior Pesadelo! marca a continuação da temporada 23, Jornadas Pokémon: A Série, sendo o 11º episódio da Saga Pocket Monsters e ainda o 1.108º episódio de Pokémon. Exibido originalmente no Japão a 02 de fevereiro de 2020, e em Portugal no dia 30 de novembro de 2020.
História
O despertador toca, mas Chloe desliga-o e recusa-se a levantar, o Yamper começa a ladrar para a acordar, mas como não funciona ele traz o Parker. No entanto, isso também não funciona e este chama a sua mãe, Talia, que lembra Chloe que assim não terá tempo para a trança no cabelo. Assim ela sai imediatamente da cama, e a mãe faz-lhe a trança no cabelo; já na cozinha o pai lembra-a de alimentar o Yamper. Os seus pais comentam que o Yamper prefere ser alimentado por Chloe; logo depois o Professor segue para o trabalho, levando Chloe.
No Laboratório Cerise, Ash e Goh cumprimentam os seus Pokémon, Goh percebe que Dragonite está a aproximar-se de Scyther e Stantler, ele pensava que iria haver um combate, mas afinal foi apenas Dragonite a abraçar os Pokémon. Pikachu e Scorbunny chamam a atenção para o Taillow em redor dos Wurmple, quando eles correm em socorro deles, eles evoluem… para desgosto de Goh, os três evoluem para Cascoon. No interior do laboratório, acaba a energia e Ren vai até à cave investigar, ele chama Magnemite para ajudar e os dois são atormentados por um Gengar. No exterior, Chloe despede-se de Cerise e eles são assustados por Ash e Goh, eles querem que ela veja as novidades, mas ela diz que tem de ir para as aulas, seguindo deixando Yamper triste. Ash até se pergunta se Chloe gostará de Pokémon, Goh apenas diz que ela nem sempre foi assim.
Chrysa e Cerise entram no laboratório escuro, sendo surpreendidos pelo Magnemite enrolado em fios elétricos. Depois ele guia-os até Ren que se encontra desacordado, Cerise examina o assistente, percebendo que tudo aquilo é obra de um Gengar que passa por eles. Yamper percebe que Gengar paira acima deles, atacando-o; Goh consulta o Rotom Phone para mais informações, que informa sobre as habilidades de Gengar como a absorção do calor ao seu redor. Enquanto Gengar usa Bola Sombra, Pikachu responde com Cauda de Ferro; Gengar faz as coisas flutuarem à sua volta, Ash ordena Relâmpago, fazendo o Gengar desaparecer e os objetos caírem no chão.
Entretanto, na escola, a professora pode aos alunos para falarem sobre os sonhos futuros, algo que não deixa Chloe entusiasmada. Após alguns momentos, a professora seleciona Yeardley que diz que o seu sonho está em construção, o que provoca risota. Chloe é a próxima e, antes que ela consiga falar, todos dizem que ela tem o futuro definido como Professora Pokémon; eles ficam admirados quando ela refere que só tem o Yamper e que nunca combateu. Chloe fica a pensar se gosta ou não de Pokémon, até que a professora intervém e para com a confusão. Mais tarde, Talia chega à escola para levar o almoço esquecido a Chloe, percebendo que algo está errado. Elas conversam sobre coisas, Chloe admite está pressionada sobre ter de seguir os passos do pai, admitindo que não sabe o que quer ser; ela questiona se a mãe sempre quis ser ilustradora. Talia revela que sempre desejou ser criadora de banda desenhada, apesar de tentar esteve para desistir de tudo, mas foi incentivada pelo jovem Cerise. Chloe mostra-se surpresa, enquanto Talia diz que foi o incentivo necessário para ser ilustradora, Talia ainda refere que Chloe tem apenas dez anos e muitos tempo para decidir.
Ash e Goh encontram novamente Gengar, Goh tenta capturá-lo, mas Gengar usa os seus poderes para repelir as Pokébolas. Os rapazes perseguem Gengar que vai causando problemas pelo laboratório, sendo que Yamper acaba congelado no meio das confusões, mas Scorbunny consegue ajudar a derreter o gelo. Entre os ataques cruzados, Gengar consegue esquivar-se novamente entre o fumo. Pouco depois, Chloe chega ao laboratório e é recebida por Yamper, sendo que depois aparece Gengar para lança uma Bola Sombra que Yamper defende. Chloe prepara-se para fugir com Yamper, mas Gengar não deixa. Gengar usa novamente Bola Sombra, mas Pikachu consegue usar Relâmpago para destruir o ataque. Gengar imobiliza os rapazes, Cerise aparece na sala e ordena que Yamper use Faísca, mas este não lhe dá ouvidos. Yamper está empenhado em proteger Chloe, Cerise diz-lhe para que ela ordene o ataque; Chloe mostra-se relutante, mas acaba por fazê-lo e Yamper destrói a Bola Sombra de Gengar e lança-o porta fora. Todos ficam aliviados, enquanto Chloe e Yamper comemoram.
Naquela noite, Yamper lambe o rosto de Chloe com muito afeto, estando com ela na sua cama. Cerise e Talia espiam a filha, ficando felizes ao ver a filha feliz. Entretanto, no Laboratório, Ash observa que Gengar foi um adversário difícil e Goh concorda, admitindo querer vê-lo novamente para tentar capturá-lo. No exterior, Gengar está no topo do Laboratório Cerise, aguardando pelo momento do seu próximo ataque.
Continua
Dare da?
Quem é Este Pokémon?
Acontecimentos Principais
– Os três Wurmple de Goh evoluem para Cascoon;
– É revelado que Ren tem um Magnemite;
– É revelado que o Laboratório Cerise é assombrado por um Gengar, que Goh tem capturar sem sucesso.
Títulos Noutras Línguas
コハルとワンパチと、時々、ゲンガー
Koharu, Yamper e às Vezes Gengar Também
Best Friend…Worst Nightmare!
Mon meilleur ami… et mon pire cauchemar!
Bester Freund, schlimmster Albtraum!
¡El mejor amigo… la peor pesadilla!
Migliori amici, peggior incubo!