Aqui ficam os títulos dos próximos episódios a ser exibidos no Japão.
DP138 – Dawn Contra Mãe! Batalha Entre Mãe e Filha!! (13/08/2009)
DP139 – Resgatar Professor Oak! Politoed Contra Croagunk!! (20/08/2009)
DP140 – Natu, Xatu…Mysterious Forest! (27/08/2009)
DP141 – Tower Tycoon! That Man, Palmer! (03/09/2009)
