Volting Fansub

Bom Dia!

Tenho estado em conversa com o administrador da recente Volting Fansub que faz as legendas em PT-PT dos episódios de Best Wishes. Ele propôs tornar-se o Fansuber Oficial do blog, assim sendo, teremos aqui no blog os episódios de Best Wishes com legendas em Português de Portugal.

Ele propõe-se também a trazer, ao longo do tempo, filmes e até episódios banidos também legendados por ele para o blog. Assim os episódios chegarão conforme forem disponibilizados no Volting Fansub!

Assim ficam a saber mais sobre este parceiro recente.

Abraços, Portuga!

21 thoughts on “Volting Fansub

    1. Ainda bem que acabou por transmitir, pensava que se tinham esquecido mesmo dele… 😛 Então, deve dar o DP049 e DP051, ou talvez repitam o DP050!

      1. Mesmo que metessem da maneira correcta ia dar só o DP052 para Segunda. Não deu para perceber o que aconteceu, mas se fosse a SIC já não voltava atrás de certeza.

    1. Não, vai ser UM episódio novo por dia, às 12.00, 16.00 e 21.00. E aos fins-de-semana é que o horário será o mesmo, repetindo aí cada episódio duas vezes.

      1. Na semana anterior à estreia da T10 no canal também não havia nada de Pokémon na programação da segunda-feira.
        Vamos é esperar para ver. Eu pessoalmente espero que seja um episódio por dia, mas vamos ver o que acontece.

      2. Nada os impede de dobrarem a temporada seguinte mais rapidamente ao mesmo tempo que exibem um episódio por dia. Eles podem começar esse trabalho assim que quiserem (se adquirirem os direitos até essa altura, claro). Aliás, assim poderiam aproximar as datas do final da temporada 11 e da estreia da temporada 12, supondo que comecem a produzir a dobragem numa altura fixa independentemente da regularidade de exibição na TV.

      3. Adquirir direitos? A 12 vai ser dobrada assim que acabarem a dobragem da 11, porque é a TPCI que está a mandar nisso. Nem sei se o Panda já não tem os direitos de passar essas temporadas todas.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *