Olá pessoal
Foram colocados os dois primeiros episódios da temporada 19 no site oficial brasileiro, eles têm a sorte de ter a aplicação Pokémon TV e assim podem ver os primeiros episódios. Acabei por espreitar, e as novas vozes soam tão mal… espero que melhorem, afinal passamos pelo mesmo na temporada 11, embora o elenco anterior nunca tenha sido fixo e estável, e agora as coisas têm corrido muito bem!
Acho que a voz mais estranha acaba por ser a da Bonnie, colocaram-lhe uma voz de senhora em vez de menina… até parece mais velha que Clemont! Encontrei o elenco no site Pokémon Blast News e é realmente complicado uma mudança tão drástica ao fim de 18 anos…
Charles Emmanuel como Ash Ketchum
Bruna Laynes como Serena
Yan Gesteira como Clemont
Luiza Cesar como Bonnie
Jose Sendim como Narrador
Thiago Fagundes (?) como James
Fernanda Crispim como Jessie
Sergio Stern como Meowth
Raphael Rosatto como Pokédex
Ainda ficaram o conhecer os títulos dos dois primeiros episódios, e o pequeno Puni-chan conhecido na dobragem inglesa como Squishy… ficou Geleca!
XYZ01/XY094 – Do A ao Z!
XYZ02/XY095 – Se O Amor Bater, Eevee Vai Correr!
Neste momento eles aguardam pelos episódios finais da temporada 18 no Cartoon Network, e eles serão os últimos episódios dobrados pelo antigo elenco que tratou o anime com carinho desde sempre!
Fiquem bem, Portuga
Charles Emmanuel dubla o Ben 10 Por aqui, então pra piorar o Ash tem literalmente uma Voz de Ben 10 Alien Force
Isso sim, é bem chato… na nossa versão temos o Ash e a Jessie com a mesma dobradora, mas nem se percebe que é!
Até não desgostei das novas vozes, mas aquela Jessie destaca-se por más razões….